Obituaries

Voisin, Flossie; Peacefully at Caressant Care Nursing Home, Arthur on Monday December 20, 2010 in her 90th year. Beloved wife of the late Frank J. Voisin. Dear mother of Ed (Lois) Voisin of Wasaga Beach, Norm (Donna) Voisin of Alma, Dave (Judy) Voisin of Kitchener, Mary Lou (Dave) Spark of Arthur, Virginia McLaughlin of Waterloo…

Calder, John H.; April 5, 1929 – December 23, 2010. Passed away at home in his 82nd year. Loved husband of 51 years to Eleanor. Father of James Calder and his wife Dawn and children Victoria and Matthew; Anne Calder, Doug Calder and his wife Sandy, and children Sarah, Josh and Rebekah. Brother of Bob…

Byl, Peter; was born in the Netherlands in 1951. He and his twin sister Ellen were the youngest of 6 children. When Peter was three his family immigrated to Canada. In 1972 Peter met the love of his life on the steps of a church and married Donna Wynes two years later. Peter and Donna…

Corrigale, Violet; After a long and healthy life, suddenly at the Wellington Terrace Nursing Home, in Fergus on Monday, December 27, 2010. Vi Corrigale (nee Howes-Jones) of Elora formerly of Hamilton in her 98th year. Beloved wife of the late William (Bill) Corrigale 1991. Loving mother of Carol Fox and her husband Colin of Elora.…

Young, Eileen; of Fergus. Passed away at Caressant Care, Arthur on Sunday, December 26, 2010 in her 87th year. Beloved wife of the late Austin Young (1976). Loved mother of Bryan (Linda) of Arthur. Predeceased by her parents William and Elizabeth Manto (1967), and by her sisters Arnetta and Wilhelmine and brothers Milton and Alvin.…

Smith, Frederick James; Peacefully on Thursday, December 30, 2010 at the Groves Memorial Community Hospital in Fergus with his family by his side. Fred Smith of Fergus in his 71st year, beloved husband of Iris Smith (Turner). Loving father of Darlene (Paul) Martin of Fergus and Cindy Csuhai of Fergus. Dearly loved grandfather of Aydan…

Duncan, Leila Ruby (nee Giles); passed away peacefully at Dufferin Oaks Nursing Home, Shelburne on January 1, 2011. Leila was the beloved wife of the late Chas. Duncan (1994) leaving her daughter Jean (Keith) Gray and sons Gordon (Donna) and Douglas (Janet), 12 grandchildren and 26 great-grandchildren (2 deceased) as well as many nieces and…

Donaldson, Elsie Pearl (nee: Wilson) Peacefully at the Wellington Terrace in Fergus, on January 7, 2011, in her 91st year. Lovingly remembered by her children Gord Kirk (Karen), Sandra Carroll (Arthur), Pat McGladrey (Rick), Shirley Skippon (Bob deceased), Steve Kirk (Kathy), Ron Kirk (Jackie) and her step-children Allan Donaldson (Eleanor), Ray Donaldson, Glen Donaldson (Nancy),…

Ellis, Grace Ialeen; Peacefully at Derbecker’s Heritage House, St. Jacob’s on Friday, January 7, 2011 in her 96th year. Beloved wife of the late Marven E. Ellis. Dear aunt of Evelyn (Reg) Horney, Alice (Jim) Kerr, all of Kitchener, Robert (Dorothy) Mainland of Mt. Forest and Bill (Marlene) Mainland of Arthur. Predeceased by her brother…

Chapman,  John William Frank; (R.C.A.F. Veteran of W.W. 2). With profound sadness, John’s family announces his passing at the age of 88 on Thursday, January 6, 2011 at the Guelph General Hospital from complications following a car accident on January 1st. John was predeceased by his wife Wilma (1992) and is lovingly remembered by his…